Θα θέλαμε να ευχαριστήσουμε για την αποτελεσματική Futuregen βοήθεια και την άριστη εξυπηρέτηση των πελατών. Βρήκαμε Wilson να είναι πολύ χρήσιμο στις ανάγκες του και καθ 'όλη την περίοδο.

Ανυπομονούμε να σας με την άσκηση επιχειρηματικής δραστηριότητας στο μέλλον.

Σας ευχαριστώ για τη βοήθεια που παρέχονται.

Juwita Κ.
Εκπαιδευόμενος Παραγωγός - Εκδήλωση Πολυμέσων και Υποστήριξης
Σιγκαπούρη

Έχετε να συνεργαστεί με εξαιρετική! Ευχαριστώ πολύ Wilson. Ξέρω που να πάω για να έχω όταν αυτές οι αποστολές επόμενο!

Ευχαριστώ πολύ και πάλι,

Sarala

Θέλουμε να παράγουν ακριβή και ευανάγνωστο τρόπο δεν transcript.This μεταγράφω λέξη αλλά να είναι ακριβείς. Αφήστε αναφέρονται ψευδή ξεκινάει και μη έννοια λόγια αλλά αντιγράφω ακριβώς τι λέει ο ομιλητής δεν αφορά μόνο την γενική ιδέα του τι θα πει.

Απαιτούμενη Οδηγίες

Ομιλητής Σήμανση

Ομιλητής όνομα και παχέος εντέρου έναρξη κάθε νέας ομιλητή. Αν υπάρχει ένα χρονικό σφραγίδα πάει πριν από την ομιλία του, μετά από το παχύ έντερο. Ετικέτα ομιλητές τους με πρώτο και το τελευταίο όνομα την πρώτη φορά που εμφανίζεται. Ετικέτα τους μόνο με το πρώτο όνομα μετά από αυτό. Εάν δεν γνωρίζετε το όνομα του ομιλητή χρησιμοποιήσετε ένα περιγραφικό όνομα, όπως "Man 1:", "Γυναίκα 1:", "Host:", "Στα:" κλπ. Μην χρήση "Άνδρας:", "Γυναίκα:" ή μη περιγραφικό ετικέτες, όπως "Ομιλητής 1:".

Μόνο εκ νέου σήματος ο ομιλητής, όταν ο ομιλητής ή αλλαγές μετά από ένα μπλοκ μη λεκτικής (Α μη λεκτικής ότι έχει μια κενή γραμμή πάνω από αυτό και κάτω από αυτό).

Παράδειγμα

Jerry Coleman: Αυτή είναι η αρχή της μεταγραφής τόσο είμαι labeled με πλήρες όνομά μου.

John Gale: Σωστά, αλλά μετά την πρώτη φορά που θα σημειώνεται με την πρώτη σας μόνο το όνομα ε; Jerry: Σωστό. Όπως βλέπετε είμαι ετικέτα με το όνομα μόλις η πρώτη μου τώρα και θα φέρουν τα ίδια σε όλη την transcript.Man 1: Γεια σας, είμαι νέο ηχείο και κανείς δεν αναφέρει το όνομά μου, ώστε ο αντιγραφέας θα πρέπει απλά να μου δώσετε ένα περιγραφικό όνομα . Στην περίπτωση αυτή, η μόνη πληροφορία που μπορεί να συλλέγονται για μένα είναι ότι είμαι τόσο αρσενικά είμαι "Man 1:" John: Ah, δροσερό.

Μορφοποίηση

Οι κανόνες είναι απλοί, αλλά σημαντικό. Ευχαριστώ για την προσοχή σας.

• Ομιλητής όνομα και παχέος εντέρου έναρξη κάθε νέας ομιλητή.
• Τοποθετήστε μια κενή γραμμή μεταξύ των ομιλητών.
• Τοποθετήστε μια κενή γραμμή μεταξύ των παραγράφων του ίδιου ομιλητή.
• ΜΗΝ χρησιμοποιήσετε τις νέες γραμμές για να διαμορφώσετε τις γραμμές του κειμένου. Χρησιμοποιήστε λέξη wrap. Αν σας φαίνεται πρακτικά όλα disfigured όταν γίνεται η επικόλληση σε mTurk, δεν χρησιμοποιούν το Word wrap και θα πρέπει να ορίσει την απομαγνητοφώνηση, πριν να υποβάλει.

Ειδικές ετικέτες

[xx]

Mark ακατάληπτο και ακούγεται λέξεις και φράσεις με "[xx]". Σήμανση τμήματα με "[xx]" μόνο κακό θα σας βαθμό εάν η grader μπορώ να καταλάβω αυτό που είπε όταν ο "[xx]" είναι. Αλλά ανακριβής εταγραφή το τμήμα αντί σήμανσης ως "[xx]" θα σας πειράξει πολύ χειρότερο βαθμό στη συνέχεια ένα ημι-ακουστικό μέρος που σημειώνονται με αυτό.

Σημείωση: Σύνταξη πρέπει να αρθούν όλα τα "[xx]" tags από τα πρακτικά. Εάν δεν μπορούν να το καταλάβω αυτό που είπαν ότι πρέπει να την επισημάνετε ως [ανεξιχνίαστος] ή [ακατάληπτο].

Παράδειγμα

John: I επρόκειτο να την [xx] και ένα πακέτο βουβάλου ήταν στην απέναντι πλαγιά.

[sp]

Χρήση "[sp]" αν είστε βέβαιοι για έναν όρο ή ονόματα ορθογραφία. Δεν πρέπει να σήμα οποιαδήποτε ένδειξη ότι μπορεί εύκολα να ανευρεθεί με [sp], και να θυμάστε πάντα να χρησιμοποιείτε ορθογραφικού ελέγχου για την μεταγραφή σου, πριν να την υποβάλει.

Σημείωση: Σύνταξη πρέπει να αρθούν όλα τα "[sp]" tags, μετά το διπλό έλεγχο και την έρευνα (αν χρειάζεται) ο όρος / όνομα.

Παράδειγμα

Wichita [sp] για να δείτε έναν παλιό φίλο.

[?]

Αν είστε σίγουρος για το τι είπε, αλλά δεν ήταν εντελώς σίγουρος ότι θα πρέπει να χαρακτηρίζουν με αυτό "[?]" συντάκτη θα πω ότι θα πρέπει να επανεξετάσει προσεκτικά το τμήμα του κειμένου που ακολουθεί.

Σημείωση: Σύνταξη πρέπει να αρθούν όλα τα "[?]" ετικέτες αφού έχουν αναθεωρηθεί και να διορθωθεί το κείμενο της ετικέτας που σημειώνονται.

Παράδειγμα

Λευκό: Πήγα σε ένα παιχνίδι μπέιζμπολ [?], Τα μεσάνυχτα.

Μη verbals

Οτιδήποτε συμβαίνει σχετικά με την καταγραφή, αλλά δεν εκπροσωπείται από αυτό που είπε θα πρέπει να σημειώνονται σε παρένθεση.

Τα πάντα σε παρένθεση θα πρέπει να είναι πεζό εάν δεν έχει την κατάλληλη ουσιαστικό.

Παραδείγματα

• [καμπάνα ήχο] (ή άλλη περιγραφή)
• [γέλια] (ή άλλη περιγραφή)
• [μουσικό διάλειμμα]
• [ραδιόφωνο διάλειμμα]
• [τραγούδι]
• [τραγούδι: Happy Birthday: John Petersman]
• Host: [1:45] πήγα να Wichita. (Αν ζητηθεί)

Προτιμώμενη Οδηγίες (Ακολουθήστε τις παρακάτω για να πάρετε μια υψηλού βαθμού)

Συνέπεια

Ορθογρ πράγματα με τον ίδιο τρόπο, κάθε φορά, ακόμα και αν είναι λανθασμένες. Είναι πιο εύκολο για μια επεξεργασία για να διορθώσετε το λάθος 1 επαναλαμβάνονται εννέα φορές τότε εννέα μοναδικά λάθη.

Cleanup το Transcript (Αλλά μην παραφράσω!)

Μην μεταγράψει Filler Words

Αυτό σημαίνει ότι θα πρέπει να "μεταφραστεί" σε ομιλία του κατά τη σύνταξη χωρίς να πλήρωσης λέξεις όπως "UM", "εεε", "σαν", και "είδος", ενώ παράλληλα την τήρηση της προσωπικότητας και της έννοιας της αρχικής άρθρωση.

Αν οι λέξεις γεμιστικού συμβάλει προς την έννοια και το ύφος του ομιλητή, τους αφήνουν εκεί. Όμως, σε όλες σχεδόν τις περιπτώσεις, πρόκειται για αντιπερισπασμό σε γραπτή γλώσσα και θα πρέπει να μείνει έξω.

Καθάρισε Βερμπαλ πρόσκομμα αλλά διατηρούν τον πρόεδρο της Τονική

Είναι μερικές φορές OK για να καθαρίσει τη γραμματική, αλλά τα πρακτικά πρέπει να είναι μια ακριβή αναπαράσταση του τι ειπώθηκε.

Ξεκινήστε κάθε γραμμή με κεφαλαίο

Χρησιμοποιήστε ορθή στίξη. Αυτό σημαίνει περιόδους, κόμματα, κεφαλαιοποίηση καλή ουσιαστικά, τα πάντα όπως ακριβώς σας διδάξει Αγγλικά καθηγητής σας.

Ένα ξεκαθαρίσει μέσω Εννέα αλλά χρησιμοποιούν αριθμούς πάνω από εννέα

Έτσι δεν χρησιμοποιούν εννέα 9. Όμως, εάν ο αριθμός είναι πάνω από εννέα χρήση αριθμών, όπως 10.

Χρησιμοποιήστε "..." για να επισημάνετε ένα διάλειμμα

Αυτές ως ομιλητής διακοπή μέσα του πρόταση, αρχής γενομένης από τα μέσα του φράση. Εάν το σήμα ήχου αποκόπτει ως [αποκόπτει] (βλέπε μη verbals).

Μην μεταγράψει Radio Εμπορική Διακοπές

Δεν είναι ανάγκη να μεταγράψει ραδιόφωνο διαλείμματα Αν δεν ζητήσει ειδικά? Απλώς ως σήμα το διάλειμμα [ραδιόφωνο διάλειμμα].

Χρησιμοποίησε γραπτή μορφή για διευθύνσεις και ονόματα ορθογραφία-out

Ακόμη και αν ο ομιλητής να εξηγήσει με σαφήνεια το όνομα για χρήση το γραπτό κείμενο.

Παραδείγματα

John Smith, ότι η Smith. "
"Πηγαίνετε στην futuregen.sg" δεν "Μετάβαση στην FUTUREGEN dot ΓΓ"

Χρησιμοποιήστε το Word Wrap!

Να μη σπάσει γραμμές σε 80 στήλες? Πληκτρολογώντας απλώς διατηρούν και να επιτρέπει στο λογισμικό για να κάνετε τη γραμμή αναδιπλώνεται. Χωριστές παράγραφοι με μια κενή γραμμή, δεν με μια καρτέλα. Εάν δεν χρησιμοποιείτε λέξη τυλίξτε τα πρακτικά θα καταστεί σπασμένα και αμήχανη όταν συρρικνώνεται το παράθυρο αντί όμορφα προσαρμογή στο νέο μέγεθος.

Έχετε σύντομες παραγράφους

Κρατώντας σκέψεις σε 500 χαρακτήρες ή 4 ή 5 γραμμές είναι ιδανική. Μερικές φορές αυτό δεν μπορεί να γίνει, αλλά θα επηρεάσει τέρας σκέψεις αποτελέσματα, στο βαθμό που επηρεάζουν την αναγνωσιμότητα.

Μεταγράφω, σύμφωνα με το πρότυπο.

Κάθε πελάτης θα έχει διαφορετική μορφή κανόνων. Ακολουθήστε το πρότυπο που θα περιληφθούν στην αποστολή. Ακολουθήστε τη σύμβαση ονομάτων αρχείων. Σε περίπτωση αμφιβολίας, ρωτήστε!

Ορθογραφία

Σύνταξη: Ελέγξτε την ορθογραφία των ονομάτων κατά των πόρων, όπως το podcast του στο διαδίκτυο.

Προτιμώμενη ορθογραφία

Σιγκαπούρη Μεταγραφή Σύμβασης:
Χρειαζόμαστε τη βοήθειά σας. Έχουμε ανοίγματα για τη Σιγκαπούρη μεταγραφή ανάδοχοι με αρχική παρτίδα 50 διαμονή-στο-σπίτι transcriptionists να χειρίζονται μας αυξανόμενη πελατειακή της βάση. Οι πελάτες μας είναι διεθνείς Νέα οργανισμούς, εταιρείες και τα πανεπιστήμια σε όλο τον κόσμο.

Σιγκαπούρη Μεταγραφή Συμβόλαιο Ορισμός:
Μια transcriptionist είναι κάποιος που ακούει εγγραφές ήχου και οι τύποι του τις λέξεις που εκφωνούνται σε ένα έγγραφο του Microsoft Word. Έτσι, πολύ απλά, η Σιγκαπούρη μεταγραφή σύμβασης θα έχετε πληκτρολογώντας τις λέξεις που έχετε ακούσει.

Σιγκαπούρη Μεταγραφή Αντισυμβαλλόμενο Προσόντα:
Η επιτυχής ανάδοχος μεταγραφής είναι κάποιος με το ακόλουθο κείμενο:

• Μπορεί να δεσμευθεί να εταγραφή ήχου τουλάχιστον 60 λεπτά την ημέρα των εγγραφών στο σπίτι
• Έχει μια καλή κατανόηση της αγγλικής γλώσσας. Οι ικανότητες σε άλλες γλώσσες είναι ένα συν!
• Έχει έναν υπολογιστή με πρόσβαση στο διαδίκτυο στο σπίτι
• Μπορώ τύπου τουλάχιστον 50 λέξεις ανά λεπτό
• Καλή Ακρόαση των δεξιοτήτων και της ευρείας αναγνώστη
• Προτίθεται να είναι εκπαιδευμένο
• Τουλάχιστον 35 ετών και δεν έχει που απασχολούνται εντός του τελευταίους 6 μήνες
• Της Σιγκαπούρης και της Σιγκαπούρης Πολίτη PR μόνο
• Πρέπει να συμμορφώνονται με Ήρας κανονισμούς αυτοαπασχολούμενων ατόμων
• Διαβάστε επίσης ACRAs κατευθυντήριες γραμμές για τους αυτοαπασχολούμενους άτομα
• Όλοι οι υποψήφιοι για τη Σιγκαπούρη Μεταγραφή Job ευκαιρία μας πρέπει να συμμορφώνονται με πολύ αυστηρές συμφωνίες εμπιστευτικότητας.

Σιγκαπούρη Μεταγραφή Οφέλη:

Εργασίας στο σπίτι!
Γιατί να το κάνεις τη μεταγραφή την εργασία στο σπίτι, θα έχετε για να κερδίσετε συμπληρωματικού εισοδήματος και απολαύστε ευέλικτες ώρες!

Η σύμβαση που βασίζεται στο τέλος μεταγραφής σας έξοδο. Θα πληρώσει για κάθε λεπτό ήχου μεταγραφής βάση. Η μεταγραφή του επιτοκίου θα εξαρτηθεί από δύο πράγματα:

• Η μεταγραφή ταχύτητα
• Η μεταγραφή ακρίβεια

Σιγκαπούρη Μεταγραφή Ανάδοχοι: Act Now! Αν οι παραπάνω δηλώσεις σας ταιριάζει σε ένα "Τ", στο μητρώο Εργασία στο Σπίτι Εργασία στη Σιγκαπούρη .

Πρακτικά συνήθως λαμβάνονται σε δύο άτυπες συνεδριάσεις του προσωπικού και των επιχειρηματικών συναντήσεων στο πλαίσιο των επίσημων ή επιχειρηματικές συναντήσεις. Πρακτικά καταρτίζονται συνήθως αμέσως μετά τη συνεδρίαση. Πριν από την επόμενη επίσημη συνεδρίαση, κάθε μέλος θα πρέπει να λάβουν μια αναθεώρηση αντίγραφο των πρακτικών της προηγούμενης μήνα.

Για να εξασφαλισθεί η ακρίβεια των πρακτικών, μια φωνητική εγγραφή γίνεται συνήθως κατά τη διάρκεια της συνεδρίασης. Η εγγραφή είναι μεταγενέστερη μεταγραφής με τα πρακτικά της συνεδρίασης . Αν οι σημειώσεις που λαμβάνονται κατά τη διάρκεια των συναντήσεων, είναι αυτές που χρησιμοποιούνται από transcriptionists να εξασφαλίζεται η ακρίβεια. Ωστόσο, εάν μια φωνητική εγγραφή είναι να γίνει, είναι σωστό να ενημερώσει τους συμμετέχοντες πριν από τη συνεδρίαση.

Εμείς μεταγράψει dictations καταγράφονται χρησιμοποιώντας Express Υπαγορεύστε υπαγόρευση λογισμικό εγγραφής!

Προετοιμασία πριν από τη συνεδρίαση, είναι σημαντικό να εξασφαλιστεί η επιτυχία. Έχετε διαθέσιμα αντίτυπα της ημερήσιας διάταξης, στυλό, πακέτα συνεδρίαση, χάρτες της περιοχής και οτιδήποτε άλλο που θα μπορούσε να είναι χρήσιμη για τους συμμετέχοντες.

Κατά την έναρξη της συνεδριάσεως, προσπαθούν να τηρήσουν το χρόνο γραμμές που είχε οριστεί για τη συνεδρίαση. Μετά το πέρας της συνεδρίασης, είναι πάντα καλή πρακτική να συνοψίσω τη σχετική συζήτηση σημεία, διαπιστώσεις, συμπεράσματα ή συστάσεις. Υπενθυμίστε τους συμμετέχοντες για την αποστολή. Αυτό είναι επίσης μια καλή στιγμή για την συμμετοχή τους ζητώντας εθελοντές σε άλλα έργα!

Εδώ είναι ένα δείγμα Πρακτικά της συνεδρίασης, απλά συνδέστε στο τιμές στα σημεία που είναι με πλάγια:

Πρακτικά της Όνομα_εταιρείας
Μήνας Ημέρα, Έτος

Το Διοικητικό Συμβούλιο μηνιαία συνεδρίαση πραγματοποιήθηκε στο location_of_meeting. Το Διοικητικό Συμβούλιο συνεδρίαση καλείται να διατάσσει κατά time_of_meeting από Officer_name.

Παρόν: Τα ονόματα των συμμετεχόντων στη συνεδρίαση
Απόν: Τα ονόματα των συμμετεχόντων που ήταν απούσα κατά τη συνάντηση

Πρακτικά της Prior_Month ήταν διαβάζει και εγκρίνει.

Πρακτικά της πρώτο θέμα που συζητήθηκε.

Πρακτικά δεύτερο θέμα που συζητήθηκε.

Συνεδρίαση διακόπτεται στις time_of_adjournment

Futuregen να έχει καλή μεταγραφή feedbacks για μας υπηρεσίες για την ακαδημαϊκή κοινότητα για τις ερευνητικές εργασίες, εργασία και διατριβή δακτυλογράφηση. Εδώ είναι μερικά θετικά σχόλια για τις υπηρεσίες μας μεταγραφή:

Από ερευνητή στο Ηνωμένο Βασίλειο:

Έλαβα τα στοιχεία επικοινωνίας σας από L **** G *****, ένα συνάδελφό μου εδώ στο Γ **** στο Πανεπιστήμιο της Οξφόρδης. Είναι άκρως συνιστώμενη σας και πρότεινε επικοινωνήσουμε μαζί σας σχετικά με τη μεταγραφή που έχουμε για ένα ερευνητικό πρόγραμμα που ερευνά τις εμπειρίες των διακινούμενων εργαζομένων ******** εδώ στο Ηνωμένο Βασίλειο.

Από το Εθνικό Πανεπιστήμιο της Σιγκαπούρης:

Η μεταγραφή εργασίες που έκανες ήταν πολύ καλή και ακριβή, και η διαδικασία της μεταφόρτωση αρχείων είναι σαφείς και εύκολα επίσης. Αυτό είναι όλο αυτό που χρειαζόμαστε τώρα. Και η τιμή που ζήτησε ήταν resonable. Θα διαβιβάσει την εταιρεία σας σύνδεση με άλλη έρευνα τους συναδέλφους μου, που χρειάζονται τη βοήθειά σας στο μέλλον. -CCP

Συνδυάζουμε μας ήχου μεταγραφή με συστήματος διαχείρισης εγγράφων να σας παρέχει ανώτερη εκδίκασης υπηρεσία υποστήριξης. Η καινοτόμος διαδικασία είναι τόσο εύκολο στη χρήση και οικονομικά προσιτή.

Η διαδικασία ξεκινά με το αρχείο ήχου που έχει ανεβάσει στο ασφαλή διακομιστή μας. Το προσωπικό μας θα μεταγράψει αυτό σε μορφή Microsoft Word και το upload τόσο Audio (WMA, MP3, WAV) και το έγγραφο μεταγράφεται σε μας συστήματος διαχείρισης εγγράφων. Τα αρχεία αυτά θα πρέπει να τοποθετείται πινακίδα με το σύστημά μας

Το σύστημα διαχείρισης εγγράφων επιτρέπει γρήγορες αναζητήσεις και αναζήτησης με τη χρήση του Microsoft Αναζήτηση στον Microsoft SQL βάσεις δεδομένων. Χρησιμοποιώντας ένα πρόγραμμα περιήγησης, οι χρήστες σας μπορούν να έχουν πρόσβαση στα έγγραφα της μεταγραφής μας φιλοξένησε διακομιστές.

Η συνδυασμένη μεταγραφή και έγγραφο υπηρεσία φιλοξενίας σας εξασφαλίζει την προώθηση πρακτικών στο επόμενο επίπεδο για να εξισώνονται με τα μεγαλύτερα πρακτικές? ΑΛΛΑ ΧΩΡΙΣ τις σχετικές δαπάνες.

Για περισσότερες πληροφορίες ή επιδείξεις, στείλτε μας ένα email στο μάρκετινγκ [at] futuregen.sg