Justin: Good morning Kirsten. Justin: Καλημέρα Kirsten.

Kirsten: Good morning Justin. Kirsten: Καλημέρα Justin. Have a good weekend? Έχετε ένα καλό Σαββατοκύριακο;

Justin: Yes. Justin: Ναι.

Kirsten: Awesome. Kirsten: Awesome. We're back, this is This Week In Science, it's 8:30 in the morning on Tuesday, the 18th of September. Είμαστε πίσω, αυτό είναι αυτή την εβδομάδα στο Science, είναι 8:30 το πρωί της Τρίτης, από την 18η Σεπτεμβρίου. Welcome, welcome, welcome to all you listening out there. Καλώς ήρθατε, καλώς ήρθατε, καλώς ήρθατε σε όλους τους ακούς εκεί έξω. We've got a lot of Science right? Έχουμε πολλά Επιστημών δικαίωμα;

Justin: Big week in science News. Justin: Μεγάλη εβδομάδα στη Νέα επιστήμη. My goodness. Θεούλη μου.

Kirsten: Actually, I thought last week was bigger. Kirsten: Στην πραγματικότητα, νόμιζα ότι την περασμένη εβδομάδα ήταν μεγαλύτερο.

Justin: This week is the biggest I've ever seen. Justin: Αυτή την εβδομάδα είναι η μεγαλύτερη που έχω δει.

Kirsten: Ever. Kirsten: Ποτέ.

Justin: Ever. Justin: Ποτέ.

Kirsten: We have an interview at the top of the hour, the 9 o'clock. Kirsten: Έχουμε μια συνέντευξή του στην κορυφή της ώρας, οι 9 μ.μ..

Justin: The biggest interview we've ever had on this show. Justin: Το μεγαλύτερο συνέντευξη έχουμε ποτέ σε αυτό το δείχνουν.

Kirsten: Ever. Kirsten: Ποτέ.

Justin: Ever. Justin: Ποτέ.

Kirsten: Well that might be next week. Kirsten: Well ότι μπορεί να είναι την επόμενη εβδομάδα. I'll see what I can do about that but… Που θα δω τι μπορώ να κάνω με αυτό, αλλά ...

Justin: Why are you guys – we have an invited guest today, no. Justin: Γιατί εσείς - έχουμε μια guest κάλεσε σήμερα, δεν. Today's show. Η σημερινή δείτε.

Kirsten: You got to tease for next week too. Kirsten: Πρέπει να δώσουμε έμφαση για την επόμενη εβδομάδα και εγώ.

Justin: Oh, yes right. Justin: Ναι, ναι καλά.

Kirsten: Okay, today… Kirsten: Καλά, σήμερα ...
(more…) (περισσότερο ...)

Justin: Disclaimer! Justin: Disclaimer! Disclaimer! Αποποίηση! Disclaimer! Αποποίηση!

As the Earth turns and meanders along its orbital path about the nuclear fireball in the center of our solar system, we find ourselves launched effortlessly into tomorrow after tomorrow. Καθώς η Γη γυρίζει και meanders μήκος της διαδρομής για το τροχιακές πυρηνική φωτιά στο κέντρο του ηλιακού μας συστήματος, βρισκόμαστε σε προσπάθεια που ξεκίνησε μετά από αύριο, αύριο.

A new morning, a new day, a new chance to get out and explore new possibilities. Ένα νέο πρωί, μια νέα μέρα, μια νέα ευκαιρία για να φύγει και θα διερευνήσει νέες δυνατότητες. In no other territory of the world does this spirit of exploration offer greater opportunity for discovery than in the pursuit of science. Δεν μπορεί σε καμία άλλη περιοχή του κόσμου έχει αυτό το πνεύμα της εξερεύνησης προσφέρουν περισσότερες δυνατότητες για την ανακάλυψη από ό, τι κατά την άσκηση της επιστήμης.

Each day, the exploration of the scientific territory bears new fruit, new tasty morsels of the universe explained, to feed the curiosity of our insatiable hunger for knowledge. Κάθε μέρα, η εξερεύνηση των επιστημονικών έδαφος φέρει νέα φρούτα, νόστιμα morsels νέα του σύμπαντος εξήγησε, για να τροφοδοτήσει την περιέργεια μας ακόρεστη πείνα για γνώση.

And while tasting the fruits of knowledge, like we do so often on the following hour of programming does not necessarily represent the views or opinions of the University of California Davis, KDVS or its sponsors, it is the main ingredient in the ambrosia of sciencey goodness that has been plucked from only the very latest developments in This Week In Science, coming up next. Και ενώ η γεύση τους καρπούς της γνώσης, όπως και το κάνουμε συχνά για τις ακόλουθες ώρες του προγραμματισμού δεν αντιπροσωπεύουν απαραιτήτως τις απόψεις ή απόψεις του Πανεπιστημίου της Καλιφόρνια Ντέιβις, KDVS ή των χορηγών, αποτελεί το κύριο συστατικό για την αμβροσία των sciencey καλούδια αποπτέρωση που έχει από μόνο του πολύ τελευταίες εξελίξεις αυτή την εβδομάδα στην επιστήμη, τον επόμενο.
[music} [μουσική) (more…) (περισσότερο ...)

Sean: No purchase necessary while supplies last. Sean: Καμία αγορά δεν είναι αναγκαία, ενώ οι προμήθειες τελευταία. (Not) or reduce calorie food. (Δεν) ή τη μείωση των θερμίδων τροφίμων. Batteries not included. Οι μπαταρίες δεν περιλαμβάνονται. Your mileage may vary, not to be used as floatation device. Ο αριθμός χιλιομέτρων που μπορεί να διαφέρει, δεν πρέπει να χρησιμοποιείται ως επίπλευση συσκευή. Intentional misuse by deliberately concentrating and inhaling this audio can be harmful or fatal. Προθέσεως κατάχρηση σκόπιμα από τη συγκέντρωση και την εισπνοή αυτού του ήχου μπορεί να είναι επιβλαβές ή θανατηφόρες.

Some conditions apply. Ορισμένοι όροι ισχύουν. Side effects may include, dizziness, blurred vision, unusual clarity of thought, head displacia, headache, upset stomachs, sleepiness, (anything) with a sensation of the scalp. Ανεπιθύμητες ενέργειες που μπορεί να περιλαμβάνει, ζάλη, θολή όραση, ασυνήθιστη σαφήνεια της σκέψης, της κεφαλής displacia, κεφαλαλγία, αναστατωμένος στόμαχοι, υπνηλία, (τίποτα), με αίσθηση του τριχωτού της κεφαλής.

For adults and entertainment purposes only. Για ενήλικες και ψυχαγωγικούς σκοπούς και μόνο. Not to be taken internally. Δεν πρέπει να ληφθούν εσωτερικά. Do not smoke while using. Μην καπνίζετε κατά τη χρήση. Offer limited to stock on hand. Η προσφορά περιορίζεται σε προϊόντα που έχει ήδη παραλάβει. Do not spray on heated surfaces or near or on flame. Μην ψεκασμού σε θερμά ή κοντά σε επιφάνειες ή με φλόγα.

If symptoms persist, please continue use and consult a science teacher. Εάν τα συμπτώματα επιμένουν, παρακαλούμε να συνεχίσετε τη χρήση και συμβουλευτείτε ένα επιστημονικό δάσκαλο. Refrigerate after opening. Βάζετε στο ψυγείο μετά το άνοιγμα. Void where prohibited. Άκυρο όπου απαγορεύεται.

If you can understand this, you should really cut back on a caffeine. Εάν μπορείτε να το καταλάβετε, θα πρέπει πραγματικά περικοπές σε καφεΐνη. See dealer for details. Βλέπε αντιπρόσωπο για λεπτομέρειες. Do not taunt happy fun ball. Δεν χλευάζω ευτυχής διασκεδαστικό μπάλα. Offer not valid in Antartica, Greenland, Easter Island or the District of Columbia. Η προσφορά δεν ισχύει σε Antartica, Γροιλανδία, Νήσος του Πάσχα ή το διαμέρισμα της Κολούμπια.

Science is a strong medicine and should not be inserted nasally. Η επιστήμη είναι ένα ισχυρό φάρμακο και δεν πρέπει να παρεμβάλλεται nasally. Do not puncture or incinerate. Μην διάτρηση ή αποτέφρωσης. (Unintelligible) nearest contains an (unintelligible). (Ακατάληπτο) πλησιέστερο περιέχει (ακατάληπτο). Keep out of reach of children. Να φυλάσσεται μακριά από παιδιά. Ask you doctor at Ρωτήστε το γιατρό σας σε www.bigroom.org www.bigroom.org is right for you. είναι κατάλληλο για σας.

The views expressed in this program, do not necessarily represent the views of KDVS or its sponsors. Οι απόψεις που εκφράζονται σε αυτό το πρόγραμμα, δεν αντιπροσωπεύουν απαραίτητα τις απόψεις των KDVS ή των χορηγών. This Week In Science, coming up next. Αυτή η εβδομάδα στην επιστήμη, τον επόμενο. Use only as directed. Χρησιμοποιήστε μόνο σύμφωνα με τις οδηγίες. (more…) (περισσότερο ...)

Justin: Hey! Justin: Hey! Great! Εξαιρετικός! We missed the disclaimer. Θα χάσει την ευθύνη.
Kirsten: It's all you. Kirsten: Είναι όλοι σας. Go! Πάω!
Justin: We missed the disclaimer! Justin: χάσαμε την ευθύνη! The following hour of programming does not necessary represent the views obtaining through the University of California Davis, KDVS or its sponsors. Οι ακόλουθες ώρες του προγραμματισμού δεν αντιπροσωπεύουν απαραίτητα τις απόψεις απόκτηση μέσω του Πανεπιστημίου της Καλιφόρνια Ντέιβις, KDVS ή των χορηγών.
Listeners are cautioned to listen with care as the contents of this show are under tremendous pressure. Ακροατών τους προειδοποίησε να ακούει με προσοχή, όπως το περιεχόμενο της παρούσας δείχνουν βρίσκονται υπό μεγάλη πίεση. It is a compression of vast amounts of information that instantly expand upon contact with your brain. Είναι μια τεράστια ποσά της συμπίεσης των πληροφοριών που διερευνά την άμεση επαφή με το μυαλό σας.
Information of this nature is not intended to punish or pleasure. Οι πληροφορίες αυτής της φύσης δεν είναι να τιμωρήσει ή ευχαρίστηση. Yet listeners may experience slight discomfort including, but not limited to, headache, lightheadedness, unexpected burst of euphoria, regardless of what awaits you, prepared to get your 411 with This Week in Science - already underway. Ωστόσο, οι ακροατές μπορεί να παρουσιάσουν ελαφρά ενόχληση, συμπεριλαμβανομένων, αλλά δεν περιορίζονται, κεφαλαλγία, lightheadedness, απρόσμενη έκρηξη της ευφορίας, ανεξάρτητα από το τι σας περιμένει, έτοιμη για να πάρετε το 411 αυτή την εβδομάδα στην επιστήμη - που έχει ήδη αρχίσει. Hey I'm like running late here. Γεια είμαι σαν καθυστερήσει εδώ.
(more…) (περισσότερο ...)